Punctuation & Capitalization Practice Board
HSC & Alim English 2nd Paper (Question No. 12)
why are you going to barisal said father i want to buy some important books said rashed father said do you need money yes father i need some money rashed replied
Correct Passage:
"Why are you going to Barisal?" said father. "I want to buy some important books," said Rashed. Father said, "Do you need money?" "Yes, father, I need some money," Rashed replied.
বাংলা অর্থ:
"তুমি কেন বরিশাল যাচ্ছ?" বাবা জিজ্ঞেস করলেন। "আমি কিছু গুরুত্বপূর্ণ বই কিনতে চাই," রাশেদ বলল। বাবা বললেন, "তোমার কি টাকা লাগবে?" "হ্যাঁ বাবা, আমার কিছু টাকা লাগবে," রাশেদ উত্তর দিল।
সহজ ব্যাখ্যা:
- ডিরেক্ট স্পিচ বা বক্তার মুখের কথা হওয়ায় ইনভার্টেড কমা "..." বসেছে।
- স্থানের নাম Barisal এবং মানুষের নাম Rashed প্রোপার নাউন হওয়ায় ক্যাপিটাল লেটার করা হয়েছে।
- প্রশ্নবোধক বাক্যের শেষে ? বসেছে।
- Yes এর পর অল্প থামার জন্য কমা , বসেছে।
the school boy said to the teacher sir i cannot do my sum today as i was ill yesterday the teacher said dont worry i will help you to solve it tomorrow
Correct Passage:
The school boy said to the teacher, "Sir, I cannot do my sum today as I was ill yesterday." The teacher said, "Don't worry, I will help you to solve it tomorrow."
বাংলা অর্থ:
স্কুলছাত্রটি শিক্ষককে বলল, "স্যার, আমি আজ আমার অংকটি করতে পারছি না কারণ আমি গতকাল অসুস্থ ছিলাম।" শিক্ষক বললেন, "চিন্তা করো না, আমি তোমাকে আগামীকাল এটি সমাধান করতে সাহায্য করব।"
সহজ ব্যাখ্যা:
- বাক্যের শুরুতে The-এর 'T' বড় হাতের হয়েছে।
- 'আমি' অর্থে ব্যবহৃত I সর্বদাই বড় হাতের অক্ষর হয়েছে।
- Sir দিয়ে শিক্ষককে সম্বোধন করায় তার আগে কমা এবং এটি ডিরেক্ট স্পিচে থাকায় ক্যাপিটাল করা হয়েছে।
- সংকুচিত রূপ Don't-এ অ্যাপোস্ট্রফি ' ব্যবহৃত হয়েছে।
how noble those brave soldiers were they fought for our independence they did not care for their own lives may almighty bless them forever
Correct Passage:
How noble those brave soldiers were! They fought for our independence. They did not care for their own lives. May Almighty bless them forever.
বাংলা অর্থ:
সেই বীর সেনারা কতই না মহৎ ছিলেন! তারা আমাদের স্বাধীনতার জন্য যুদ্ধ করেছিলেন। তারা নিজেদের জীবনের কোনো তোয়াক্কা করেননি। সর্বশক্তিমান তাদের চিরকাল মঙ্গল করুন।
সহজ ব্যাখ্যা:
- প্রথম বাক্যটি বিস্ময়সূচক (Exclamatory) হওয়ায় শেষে ! বসেছে।
- পরবর্তী বাক্যগুলো সাধারণ হওয়ায় শেষে ফুলস্টপ . বসেছে এবং প্রতিটি বাক্য শুরুর প্রথম অক্ষর বড় হাতের করা হয়েছে।
- Almighty (আল্লাহ/ভগবান) বোঝাতে প্রথম অক্ষর বড় হাতের A করা হয়েছে।
what kind of stories do you like said mita i like detective stories very much said joy have you read sherlock holmes yes i have read it replied joy
Correct Passage:
"What kind of stories do you like?" said Mita. "I like detective stories very much," said Joy. "Have you read Sherlock Holmes?" "Yes, I have read it," replied Joy.
বাংলা অর্থ:
"তুমি কোন ধরনের গল্প পছন্দ করো?" মিতা জিজ্ঞেস করল। "আমি গোয়েন্দা গল্প খুব পছন্দ করি," জয় বলল। "তুমি কি শার্লক হোমস পড়েছ?" "হ্যাঁ, আমি এটি পড়েছি," জয় উত্তর দিল।
সহজ ব্যাখ্যা:
- নামবাচক শব্দ যেমন Mita, Joy এবং বিখ্যাত বই বা চরিত্রের নাম Sherlock Holmes এর প্রতিটির প্রথম অক্ষর ক্যাপিটাল করা হয়েছে।
- প্রশ্নবোধক বাক্যের ডিরেক্ট স্পিচ অংশ ইনভার্টেড কমায় মুড়ে দিয়ে শেষে প্রশ্নবোধক ? বসেছে।
- Yes এবং I ক্যাপিটালাইজেশন ও কমার নিয়ম মেনে বসানো হয়েছে।
the traveller said can you tell me the way to the nearest hotel yes said the peasant do you want a residential one in which you can spend the night
Correct Passage:
The traveller said, "Can you tell me the way to the nearest hotel?" "Yes," said the peasant. "Do you want a residential one, in which you can spend the night?"
বাংলা অর্থ:
পথিকটি বলল, "আপনি কি আমাকে নিকটবর্তী হোটেলের পথ বলতে পারবেন?" "হ্যাঁ," কৃষকটি বলল। "আপনি কি কোনো আবাসিক হোটেল চাচ্ছেন, যেখানে আপনি রাত কাটাতে পারেন?"
সহজ ব্যাখ্যা:
- রিপোর্টিং ভার্বের পর কমা , এবং তার পর ডিরেক্ট স্পিচ অংশ ইনভার্টেড কমায় রাখা হয়েছে।
- Yes এরপর কমা বসেছে এবং সম্পূর্ণ কথাটি ক্লোজ করে ইনভার্টেড কমা "..." দেওয়া হয়েছে।
- one এর পর অতিরিক্ত তথ্য বা কন্ডিশনাল রিলেটিভ ক্লজকে কমা , দিয়ে ভাগ করা হয়েছে।
gobinda said to me please lend me your pen for a moment i dont have mine right now the teacher told me to complete this task quickly
Correct Passage:
Gobinda said to me, "Please lend me your pen for a moment. I don't have mine right now." The teacher told me to complete this task quickly.
বাংলা অর্থ:
গোবিন্দ আমাকে বলল, "দয়া করে এক মুহূর্তের জন্য তোমার কলমটি আমাকে ধার দাও। আমার কাছে এই মুহূর্তে আমার কলমটি নেই।" শিক্ষক আমাকে এই কাজটি দ্রুত শেষ করতে বললেন।
সহজ ব্যাখ্যা:
- মানুষের নাম প্রোপার নাউন হিসেবে Gobinda ক্যাপিটাল দিয়ে শুরু হয়েছে।
- বক্তব্যের প্রথম অংশ শেষ হওয়ার পর ফুলস্টপ ও নতুন বাক্য I বড় হাতের অক্ষরে শুরু হয়েছে।
- dont এর সংকীর্ণ রূপকে সংশোধন করে অ্যাপোস্ট্রফি সহ don't করা হয়েছে।
my mother said why are you wasting your time you must study hard to get an a plus in english yes mother i will do that rashed replied
Correct Passage:
My mother said, "Why are you wasting your time? You must study hard to get an A-plus in English." "Yes, mother, I will do that," Rashed replied.
বাংলা অর্থ:
আমার মা বললেন, "তুমি কেন তোমার সময় অপচয় করছ? ইংরেজিতে এ-প্লাস পাওয়ার জন্য তোমাকে অবশ্যই কঠোর পড়াশোনা করতে হবে।" "হ্যাঁ মা, আমি সেটাই করব," রাশেদ উত্তর দিল।
সহজ ব্যাখ্যা:
- গ্রেডিং হিসেবে A-plus এর 'A' বড় হাতের এবং বিষয়ের নাম হিসেবে English এর 'E' বড় হাতের করা হয়েছে।
- প্রশ্নবোধক বাক্যের ডিরেক্ট স্পিচ শেষ হলে ? বসেছে এবং তার পর নতুন বাক্য You দিয়ে শুরু হয়েছে।
- বক্তব্য শেষ হওয়ার পর ইনভার্টেড কমা ক্লোজ করা হয়েছে।
will you help me to solve this puzzle requested my sister she said it has been driving me crazy since monday morning
Correct Passage:
"Will you help me to solve this puzzle?" requested my sister. She said, "It has been driving me crazy since Monday morning."
বাংলা অর্থ:
"তুমি কি এই ধাঁধাটি সমাধান করতে আমাকে সাহায্য করবে?" আমার বোন অনুরোধ করল। সে বলল, "সোমবার সকাল থেকে এটি আমাকে পাগল করে তুলছে।"
সহজ ব্যাখ্যা:
- প্রশ্নের শুরু ইনভার্টেড কমায় এবং শেষে ? বসেছে।
- বার বা দিনের নাম Proper Noun হওয়ার কারণে Monday-এর 'M' ক্যাপিটাল লেটার করা হয়েছে।
- She said, "It..." রিপোর্টিং ভার্ব ও রিপোর্টেড স্পিচের মাঝে কমা বসেছে।
what a brilliant achievement you have made said the headmaster to kafi i am very proud of you may you shine further
Correct Passage:
"What a brilliant achievement you have made!" said the headmaster to Kafi. "I am very proud of you. May you shine further."
বাংলা অর্থ:
"তুমি কতই না চমৎকার কৃতিত্ব অর্জন করেছ!" প্রধান শিক্ষক কাফিকে বললেন। "আমি তোমাকে নিয়ে অত্যন্ত গর্বিত। তুমি আরও উজ্জ্বল হও।"
সহজ ব্যাখ্যা:
- বিস্ময় প্রকাশকারী বাক্যের শেষে এক্সক্লামেশন মার্ক বা ! বসেছে।
- মানুষের নাম হওয়ায় Kafi-র প্রথম অক্ষর বড় হাতের করা হয়েছে।
- May you... ইচ্ছা বা প্রার্থনামূলক বাক্যের শুরুতে ক্যাপিটাল M ও শেষে ফুলস্টপ দেওয়া হয়েছে।
my god he cried she has fallen from the roof call a doctor immediately someone help us please
Correct Passage:
"My God!" he cried, "she has fallen from the roof. Call a doctor immediately! Someone help us, please!"
বাংলা অর্থ:
"হায় ঈশ্বর!" সে চিৎকার করে উঠল, "সে ছাদ থেকে পড়ে গেছে। অবিলম্বে একজন ডাক্তার ডাকুন! কেউ আমাদের সাহায্য করুন, দয়া করে!"
সহজ ব্যাখ্যা:
- আবেগের তীব্রতা বোঝাতে "My God!" এবং immediately! এরপর এক্সক্লামেশন মার্ক ! বসেছে।
- অনুরোধ করার সময় please এর আগে কমা , বসেছে।
- আলাদা আলাদা নির্দেশ বা আদেশের ক্ষেত্রে বাক্যগুলোকে ফুলস্টপ ও ক্যাপিটাল দিয়ে শুরু করা হয়েছে।